L-A Woman

With sleepy eyes

and the confused brain

I look out on the world

from the hill you can see the beach

two figures are on the border

to shore but I seem to sit

on a wall of the abyss

and the usual and I don’t know

if it’s a matter of perspective

of focusing witch

the collapse of the seriousness

or the usual optical illusion of matter

a little lower dog jumps

but he don’t reach them,

and I maybe have seen

really the Jastrow’s graffiti.

*

Con gli occhi assonnati

e il cervello confuso

mi affaccio sul mondo

dalla collina si vede la spiaggia

due figure stanno sul confine

a riva ma a me sembrano seduti

su un muretto tra l’abisso

e il consueto e non so se è

un problema di prospettiva

di messa a fuoco della strega

di collasso della gravità o la solita

illusione ottica della materia

un cane poco più in basso salta

ma non li raggiunge e forse ho visto

davvero il graffito di Jastrow.

*

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...